A cigarra e a Formiga - Rap - 15/08/09

Recomendo este rap de Jô Soares:

No You Tube você encontra em vídeo a versão cantada por alunos.
Porém é outra letra:

http://www.youtube.com/watch?v=vIMcGgb0qTE
FÁBULA DA CIGARRA E DA FORMIGA:

1. Versão de La Fontaine:
Durante todo o verão, enquanto as formigas trabalhavam sem cessar, carregando folhas, uma jovem cigarra cantava. Quando veio o inverno, cobrindo o mundo com seu manto de frio, a pobre cigarra não tinha o que comer nem onde se abrigar. Foi, então, pedir socorro às formigas, mas a Formiga Chefe lhe perguntou:
____E o que fez durante o bom tempo, que não construiu a sua casa?
A pobre cigarra, toda tremendo, respondeu:
____Eu cantava, bem sabe...
____Ah... ____ exclamou a formiga ____ você cantava? Pois agora, então, dance!

2.Versão de Monteiro Lobato: A formiga boa:
Havia uma jovem cigarra que tinha o costume de chiar ao pé dum formigueiro. Só parava quando cansadinha. E Seu divertimento era observar as formigas na sua eterna faina de abastecer as tulhas.
Mas o bom tempo afinal passou e vieram as chuvas. Os animais todos, arrepiados, passavam o dia cochilando nas tocas.
A pobre cigarra, sem abrigo, em seu galhinho seco, resolveu pedir socorro a alguém. Manquitolando, com uma asa a se arrastar, foi ao formigueiro pedir abrigo. Apareceu uma formiga friorenta, embrulhada num xalinho de lã.
____ Que quer? ____ perguntou, examinando a triste mendiga suja de lama e a tossir.
____Venho em busca de agasalho. O mau tempo não cessa e eu...
A formiga olhou-a de alto a baixo:
____E o que fez durante o bom tempo, que não construiu a sua casa?
a pobre cigarra, toda tremendo, respondeu depois de um acesso de tosse:
____Eu cantava, bem sabe...
____Ah... ____ exclamou a formiga, recordando-se. Era você então que cantava nessa árvore, enquanto nós trabalhávamos?
____Isso mesmo, era eu...
____Pois entre, amiguinha! Nunca poderemos esquecer as boas horas que sua cantoria nos proporcionou. Aquele chiado nos distraía e aliviava o trabalho. Dizíamos sempre: que felicidade ter como vizinha tão gentil cantora! Entre, amiga, que aqui terá cama e mesa durante todo o mau tempo.
A cigarra entrou, sarou da tosse e voltou a ser a alegre cantora nos dias de sol.


3. O "Rap" da cigarra e da formiga :
LA FONTAINE REVISITADO:
O RAP DA CIGARRA E A FORMIGA

Saca essa fábula, bicho,
que vai te deixar cabreiro.
Num depósito de lixo
tinha um bruta formigueiro.
O formigueiro falado,
na verdade não era mixo.
Foi para ficar rimado
que eu falei que era no lixo.
As formigas, ligadonas,
trabalhavam noite e dia.
Ficavam muito doidonas
plugadas nessa mania.
podes crer, não é mentira.
Um dia uma punk louca
que se chamava cigarra
e achava que era uma touca
trabalhar tanto, na marra,
se meteu com a formigada
e falou, pontificando:
___ Trabalhar é uma jogada
devagar quase parando.
Coisa careta, uma fria,
bobeira que eu não assumo
e avisou que não curtia
formigueiro de consumo.
As formigas, sem ligar,
responderam na maior:
___ Se você não trabalhar,
vai acabar na pior.
A cigarra se mandou
dizendo que era besteira.
Das formigas se afastou
cantando um roque pauleira.
Só voltou quando era inverno.
As formigas, pra esnobar, em vez de
um papo fraterno, foram se bacanear.
Disseram logo as formigas:
___ Olha, se quiser guarida
vai pedir pras tuas amigas.
Nós não damos boa vida.
E a cigarra: ___ Eu tô na minha...
Não vim aqui pedir nada.
Só vim dizer que eu, sozinha,
fiz a Sena acumulada.
Moral: Para alguém ganhar sozinho na Sena acumulada, tem que ser leão.
Ou então cigarra, bicho. Enfim, bicho, bicho.
JÔ Soares, In: Revista VEJA, 31.10.1990 p. 17

Fonte:
PRODUÇÃO DE TEXTOS NA SALA DE AULA:UM DESAFIO E UM PRAZER
Observação: neste site: mais sugestões de produção de textos interessantes.
Sandra Diniz Costa ,professora de Língua Portuguesa e Lingüística da UFU
(UNIVERSIDADE FEDERAL DE UBERLÂNDIA)
DEPTo DE CIÊNCIAS DA LINGUAGEM
40a SUPERINTENDÊNCIA EDUCACIONAL
http://www.geocities.com/ceturho/sd1.htm

Link para essa postagem
<a href='https://linguagemeafins.blogspot.com/2009/08/cigarra-e-formiga-rap-150809.html'>A cigarra e a Formiga - Rap - 15/08/09</a>